-
1 тропический вариант
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > тропический вариант
-
2 тропический вариант
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > тропический вариант
-
3 тропический вариант
Aviation: tropic versionУниверсальный русско-английский словарь > тропический вариант
-
4 тропический вариант
-
5 тропический вариант
Русско-английский аэрокосмический словарь > тропический вариант
-
6 вариант
вариант компоновкиversionвариант смешанного классаmixed class versionвариант типа салонde-luxe versionгрузовой вариантfreighter versionконвертируемый вариантconvertible versionмодифицированный вариантderived versionокончательный вариант двигателяdefinitive engineопытный вариант воздушного судна1. aircraft prototype2. experimental aircraft 3. preproduction aircraft 4. prototype aircraft основной вариантbasic versionосновной вариант воздушного суднаbasic aircraftпассажирский вариант1. civil version2. passenger transport version сельскохозяйственный вариант вертолетаagricultural-version helicopterсерийный вариантproduction versionсерийный вариант воздушного суднаproduction aircraftслужебный вариантbusiness versionспасательный вариантrescue versionстандартный вариантstandard versionтропический вариантtropic versionтуристический вариант1. economy-class version2. tourist class version усовершенствованный вариантdeveloped version -
7 тропический
тропический вариантtropic version -
8 вариант
Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > вариант
-
9 вариант
version
(компоновки летательного аппарата)
-(напр. ручного управления при наличии автоматическоro) — (manual control) alternative the automatic oxygen mask drop out system with 2 redundancies and a manual alternative.
-, административный — executive version
-, внутренней компоновки — interior layout /arrangement/ version
-, геологоразведочный — geophysical survey version
-, гражданский — civil version
-, грузовой — cargo /freighter/ version
-, грузопассажирский экономический смешанный — mixed freight and economy class version
-, деловой — business version
-, десантный (для перевозки войск и грузов) — aerial delivery version
-, десантный (транспортный для перевозки войск) — troop-carrier version
-, десантный (для парашютистов и парашютной выброски грузов) — paradrop version
- загрузки (самолета) — (aircraft) loading variant /condition/
- загрузки (багаж при себе) — carry-on baggage compartment loading variant
- изготовления (тип, модель) — make
- компоновки (внутренней ла) — interior layout version
-, комфортный — de-luxe version
-, корабельный — shipborne version
-, модифицированный (самолета) на 150 мест — modified version the aircraft is produced in modified version as trainer. 150-seater version
- нагрузки (самолета) — (aircraft) loading variant /condition/
-, опытный (выпускаемый окб) — prototype
-, основной — basic version
-, пассажирский — passenger transport version
-, перегоночный — ferry version
- подвески (вооружения) — external store (attachment, suspension) variant
-, пожарный — fire-fighting version
- посадочного десантирования (техники или десантников с вертолета) — air-mission landing version
- применения (ла) — type of operation
- размещения пассажиров — seating configuration
самолет эксплуатируется в (трех) вариантах размещения пассажиров. — the aircraft is used in (three) seating configurations.
-, резервный (напр. включения кислородного оборудования) — redundancy the automatic oxygen mask drop out system with 2 redundancies.
- (вертолета) с внешней подвеской груза — external (sling) load-carrier version (helicopter)
- салон (повышенного комфорта) — de-luxe version
- самолета — aircraft version, version of aircraft
-, санитарный — ambulance version
-, серийный — production version
-, служебный — business version
-, смешанный — mixed (-class) version
-,.спасательный — rescue version
-, стандартный — standard version
- (ла) транспортировки грузов — cargo version (aircraft)
- (ла) транспортировки личноro состава — troop carrier version (aircraft)
-, транспортный — transport version
-, тропический — tropic version
-, туристский — tourist (-class) version
-, туристский экономический — tourist-economy class version
-, улучшенный — improved version
-, учебный — trainer version
-, экономический — economy-class version
-, экспериментальный — experimental version
переделывать (самолет) из одного варианта в другой — convert from one version into another oneРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > вариант
-
10 основной вариант
1. basic version2. baseline designАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > основной вариант
-
11 апробированный вариант
Русско-английский большой базовый словарь > апробированный вариант
-
12 усеченный вариант
Русско-английский большой базовый словарь > усеченный вариант
-
13 возможный вариант
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > возможный вариант
-
14 исходный вариант
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > исходный вариант
-
15 комбинированный вариант
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > комбинированный вариант
-
16 уменьшенный вариант
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > уменьшенный вариант
-
17 упрощенный вариант
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > упрощенный вариант
См. также в других словарях:
Тропический шторм Дэнни (2009) — Тропический шторм Дэнни Тропический шторм (SSHS) … Википедия
Тропический год — (также известный как солнечный год) в общем смысле это отрезок времени, за который солнце завершает один цикл смены времён года, как это видно с Земли, например, время от одного весеннего равноденствия до следующего, или от одного дня… … Википедия
тропический фронт — (внутритропическая зона конвергенции, ВЗК), переходная зона между пассатами Северного и Южного полушарий или между пассатом и муссоном, либо между пассатом и экваториальными западными ветрами. Характеризуется значительной сходимостью воздушных… … Географическая энциклопедия
Волга 21 — «Волга» ГАЗ 21 «Волга» ГАЗ 21 на викискладе … Википедия
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия
English Electric Canberra — Canberra «Канберра» Mk.20 ВВС Австралии … Википедия
Инглиш Электрик Канберра — Canberra «Канберра» Mk.20 ВВС Австралии Тип бомбардировщик Производитель English Electric Первый полёт 13 мая 1949 Начало эксплуатации … Википедия
ГАЗ-22 — «Волга» ГАЗ 22 … Википедия
Тигр (танк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тигр (значения) … Википедия
Focke-Wulf Fw 190 Wurger — Fw 190 Fw 19 … Википедия
Hawker Hurricane — IIC … Википедия